“Хөрстөд ганц Чингис хаан” номыг англи хэлнээ хөрвүүллээ

2014 оны 8 сарын 18

Судлаач, орчуулагч Го.Акимийн “Хөрстөд ганц Чингис хаан” номыг Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газрын ивээл дор англи хэлнээ хөрвүүллээ. Номын нээлтийн ёслол өнөөдөр Монголын хүүхдийн номын ордонд болж, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн зөвлөх А.Ганбаатар, Соёл, спорт, аялал жуулчлалын сайд Ц.Оюунгэрэл, Ардын уран зохиолч Т.Галсан, Д.Цоодол нарын зэрэг төр, нийгэм, соёлын төлөөлөгчид оролцлоо. Их эзэн Чингис хааны тухай өгүүлсэн уг номын нээлтийн ёслолд Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж мэндчилгээ илгээснийг сонордуулав.

Го.Акимийн “Хөрстөд ганц Чингис хаан буюу  Хөх монголчуудын өлзий учрал” номыг нэрт орчуулагч Г.Дашдаваа англи хэл рүү орчуулж, америк багш Дэвид Чейз ариутган шүүжээ.

“Just one Genghis Khan on Earth, The Sitting Pretty of Blue Mongols” номыг “Жак Уэтерфорд” сан эрхэлж, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газар ивээн тэтгэж хэвлүүлсэн байна. Уг номд Чингис хааны Ертөнцийг үзэх үзлийг өөрийнх нь айлдсан айлдал, сургаал, захиас, зарлигт тулгуурлан гаргажээ. Чингэхдээ Монголын түүхэн эгзэгтэй үйл явдлыг болсон газар нутагтай холбосны үндсэн дээр Чингис хааны юу сэтгэж, юу бодож байсныг өгүүлсэн байна.  

Монгол Улсын соёлын гавъяат зүтгэлтэн, доктор, профессор, сэтгүүлч, орчуулагч Го. Аким 30 орчим ном бичиж, 30 орчим ном орчуулсан юм.

Мэдээнд өгөх таны үнэлгээ?
Like an post Love an post
haha an post
wow an post
yay an post
sad an post
ouch an post
confuse an post
angry an post
7159
0 эможи
keyboard_arrow_up